L’alba che si staglia tra i monti iblei ed una donna assopita nel suo risveglio, un richiamo alla Primavera dove tutto è vita, la rondine che ritorna a rallegrare con i suoi canti la vigna che fiorisce. I fiorellini, margheritine gialle e bianche che accompagnano le viti nei filari. Le rose che sbocciano da una goccia di rugiada, le more selvatiche, rosse e nere che spiccano dal primo verde dei suoi rovi,le zagare dell’arancio, il mandorlo in fiore ed infine i fiori del loto...tutto inebria la nostra campagna ricca di emozioni carica di sensazioni. Tutto è amore nel vino: ecco i nostri Talè e Rosè, vini intensi carichi di emozioni che inebriano l’aria in quelle belle serate d’estate, racchiusi in un etichetta semplice che richiama i simboli della nostra terra dal Sole di Sicilia fino ai minuziosi disegni dei carretti siciliani.

The dawn that stands out among the Hyblean mountains and a woman dozing in her awakening, a call to Spring where everything is life, the swallow that returns to cheer up, with its songs, the vineyard that blooms. The small flowers, yellow and white daisies that accompany the vines in the rows. The roses that bloom from a drop of dew, the wild blackberries, red and black that stand out from the first green of its brambles, the orange blossoms, the almond blossom and finally the lotus flowers ... all inebriated our countryside full of emotions full of sensations. Everything is love in wine: here are our Talé and Rosé, intense wines full of emotions that inebriated the air in those beautiful summer evenings, enclosed in a simple label that recalls the symbols of our land from the Sicilian sun up to the meticulous drawings of Sicilian carts.